内緒話2016/10/7 彩月
2016年10月07日 公開
あゝ遣瀬なき追憶の是非もなや。
衰へ疲れし空に鵯(ひよどり)の飛ぶ秋、
風戦(そよ)ぎて黄ばみし林に、
ものうき日光(ひかげ)漏れ落つる時なりき。
胸の思ひと髪の毛を吹く風になびかして、
唯二人君と我とは夢み夢みて歩みけり。
閃く目容(まなざし)は突とわが方にそゝがれて、
輝く黄金の声は云ふ「君が世の美しき日の限りいかなりし」と。
打顫(うちふる)ふ鈴の音のごと爽やかに響きは深く優しき声よ。
この声に答へしは心怯(こころおく)れし微笑にて、
われ真心の限り白き君が手に吻(くち)づけぬ。
あゝ、咲く初花の薫りはいかに。
優しき囁きに愛する人の口より漏るゝ
「然り」と頷付(うなづ)く初めての声。あゝ其の響はいかに。
「Never More」 Paul Verlaine
永井荷風訳
- 関連記事
-
- 7月25日(火)プレイ予約お休みいたします 2017/07/16
- 入室ホテルにつきましてご注意。by 彩月 2017/06/14
- 咲さん退店のお知らせ 2017/05/10
- Tumblr始めました! 2017/05/04
- トーカさんギャラリー公開! 2016/12/08
- 真琴さん、『桐生さん』として復帰! 2016/11/30
- 11月9日(水)お休みいただきます 2016/11/04
- 内緒話2016/10/7 彩月 2016/10/07
- 食べたチョコレートはどこへ? 2016/08/25
- 内緒話2016/08/15 ドミナ:真珠 2016/08/15
- いただきます! 2016/08/05
- 晃穂さん新ギャラリーUP! 2016/07/17
- 花彩さんのプロフィール更新! 2016/07/06
- 晃穂さんロンドンセッションのお知らせ 2016/06/10
- 内緒話2016/06/08 ドミナ:みか 2016/06/08